lundi, février 19, 2007

dans le Cochon ...tout est bon !

La légende raconte qu'un certain nouvel an chinois, Bouddha appela à lui les animaux de la création en leur promettant une récompense à condition qu'ils daignent se déranger.
Douze animaux seulement se rendirent à cet étrange rendez-vous, et dans l'ordre suivant : le rat, le buffle, le tigre, le lapin, le dragon, le serpent, le cheval, la chèvre, le singe, le coq, le chien et le cochon. A chacun d'eux Bouddha offrit une année qui porterait son nom, et dans l'ordre de leur arrivée......

cette année le Nouvel an chinois (ou fêtes du Têt au vietnam) commence le 18 Février et c'est l'année du Cochon de Feu .....tout en opulence , c'est une année pour batir , concevoir un enfant (car il sera chanceux toute sa vie ) une bonne année s'il on en croit l'astrologie chinoise ...

J'ai bien failli naitre vietnamienne et avoir du sang asiatique si mon pére n'avait pas croisé la route de ma Mére fraichement arrivée en France ....Dans ce cas là , le petit dragon de bois que je suis aurait il eu une vie différente ?

J'ai appris trés tôt le goût de la cuisine asiatique par des amis Vietnamiens de mon pére qui a toujours été passionné d'Arts martiaux et de l'Asie en général, je crois même me souvenir qu'il avait fugué pour s'embarquer sur un bateau pour l'Asie alors qu'il était trés jeune , il n'est pas allé bien loin cette fois çi...Mon Gascon de Grand -pére veillant au grain....!

Ici j'ai préparé des Mandus Coréen , histoire de fêter plusieurs événements de ma vie qui tombent comme par hasard un le 17 et 18 Février ...
Les Mandus coréns sont farçit de légumes , de viandes , de crevettes , de kimchi , ils peuvent être consommés en Soupes , frits à la poêle , ou tout simplement à la vapeur trempés dans une sauce à base de sauce soja .....ils sont délicieux ...

La pâte est trés simple à faire , le pétrissage est long alors je vous conseille de la mettre à la Map si vous en possédez une , j'ai voulu le faire à la main et j'ai cru défaillir à chaque minute qui passaient (j'ai un arrachement ligamentaire et une tendinite au bras droit depuis un mois , une horreur !!!) ........

J'ai fait une farce traditionnelle au Kimchi et une au crevette , tout le monde a adoré et on peut les congeler ce qui permet d'en avoir sous la main un soir de fatigue ....

C'est long et un peu fastidieux mais si vous allez jusqu'au bout vous aurez plus d'une centaine de petits Mandus .......

La pâte à Mandus :Pétrir 20 à 30 mn environ 425 gr de Farine T45 ou 55 avec 1/4 l d'eau tiéde à peine salée , faire une boule homogéne trés souple et couvrir avec un fim alimentaire , réservez....

La Farce à Mandus : elle peut être à base de viande de porc simple ou de crevettes , de légumes (choux , épinards , petits dés de carottes ect....de tofu soyeux préssé , ou un mélange .........le Kimchi se prête également à une farce à base de Porc & Tofu , je vous donne donc une recette mais à vous d'improviser ensuite avec ce que vous avez sous la main.....

- Dans un grand plat mélangez 100 gr de porc haché + 150 gr de Tofu préssé dans un torchon pour enlever l'eau , sel et poivre , un peu de piments en poudre ( ou harissa ), un oeuf , des épinards (pour remplacer le Kimchi par exemple !) 100 gr de germes de soja passé à la vapeur....on peut trés bien mettre des champignons aussi en petits morceaux si on veut ....les crevettes seront coupées en petits morceaux et on peut les mélanger à la viande de porc , bref vous faites à votre goût , évitez l'excédent d'eau en mettant la farce dans une gaze ou torchon et en pressant trés fort....

Assemblage : sur une table farinée , prélevez une toute petite boule de pâte et étalez un petit rond farcissez le , pliez en demi lune , scéllez avec une fourchette et retourne les 2 extrémités en arriére pour former un rond (de la forme d'un tortelloni par exemple ), réservez sur un plat fariné et passez à la vapeur ( et faites les frire si vous le désirez ensuite ) ou ajoutez les à une soupe .....


Servir avec une sauce pimentée ou un Melange de :

-sauce soja (kikoman ou Coréenne) +qq gouttes d'huile de sésame + 2 gouttes de vinaigre de riz ou blanc , un peu de piment en poudre et des graines de sésame ou des cébettes hachées menus ...
Bonne Année du Cochon de Feu !!!!!!!

10 commentaires:

auntie jo a dit…

bonne année à toi aussi, j'espère qu'elle sera aussi bonne que l'astrologie le prédit ;-)

bernie a dit…

ça me semble super bon !
Tu as du y passer du temsp : bravo et bonne année du cochon !

Hélène (Cannes) a dit…

Je vais faire sensation, avec cette petite recette. Je les ferai plutôt au porc; Mes garçons préféreront !
Je ne m'étais jamais penchée sur le pourquoi des noms d'animaux en astrologie chinoise. j'en sais maintenant un peu plus !
Grosses bises
Hélène

Anonyme a dit…

Joelle , merci ...
Bernie , bienvenue et oui c'est long mais quand on pense qu'il y des femmes qui font ça toute la journée......mais c'était bon!!!
Héléne il faut juste relever le gout du Porc un peu fade sinon oui tu vas faire sensation parce que c'est trop bon et puis tu as de bons "marmitons " à la maison pour t'aider....
garance

Tantine a dit…

Salut Garance

Sorry I didn't ring you or send you any mails for a while.

J'ai perdu tout le contenu de mon disque dur et j'ai dû reformatter je suis sur un system ancien en attendant. Tu peux m'envoyer un email avec to n° pour que je t'appelles. J'ai plein de choses a te dire et plein de bises à te faire.

Tantine

veronica a dit…

bon d'abord bonne annee du cochon et puis bravo pour toutes ce spetites bouchees.je note aprce que meme si c'est long a faire..cela doit etre divin en bouche...

Marianne a dit…

Et après toutes ces merveilles de tous les coins du monde ,si vous aviez quelque chose de vos ancêtres indiens et si vos occupations vous le permettent ,je suis interessée car nous avons commencé notre sensibilisation à la culture indienne et je trouve que la cuisine se marie bien aux arts plastiques.
Bonne continuation

Valérie a dit…

Ils sont super, tes mandus ; je ne connaissais pas : apparemment, ils ressemblent aux paozhe chinois, des "petits sacs" farcis et cuits vapeur.

Mayacook a dit…

Ils sont superbes....ta petite soupe me donne envie!

Gracianne a dit…

Garance ils sont vraiment superbes, horriblement appetissants, qu'est-ce que j'ai faim! Decidement, tu sais tout faire.